Home

Medical and Pharmaceutical Translations from English to Bulgarian

If you need translation from English to Bulgarian or from Bulgarian to English in the fields of medicine, pharmacy, dentistry, medical devices, clinical trials and all other areas of healthcare, the best choice is to use our services. WHY?

WE ARE SPECIALISTS
with focus in medical and pharmaceutical translations

WE TRANSLATE FOR YOU
accurately and on time

WE ARE CONSCIENTIOUS
We act responsibly toward both our business partners and our employees.

Medical translations require not only language proficiency but also a clear understanding of the subject matter. Our highly qualified team consists of university-trained translators, medical doctors, and other experts, all native speakers of Bulgarian. Our translators have backgrounds in medicine, pharma, or science, which guarantees the accuracy of translations. We adapt the terminology to suit different target groups (experts, patients, and the general public.

As part of our quality assurance process, we carefully check every translation for completeness, numerical accuracy, units of measurement, and other specific details. This procedure is included in every translation order at no extra charge.

Other important features

  • Efficient project management
  • Special procedures for handling confidential information

We are very skilled in languages. Besides translation, we offer a broad range of services, including editing, proofreading, medical writing, readability and usability testing of information, transcription, and more.

For pharmaceutical companies and CROs

For healthcare professionals engaged in scientific research

  • Translation from English to Bulgarian of regulatory documents, product information, SPCs and patient leaflets, clinical trial protocols, case report forms, informed consent forms, questionnaires, scales and any other clinical trial documents
  • Writing medical texts (in Bulgarian and English)
  • Editing (in Bulgarian and English)
  • Transcription (in Bulgarian and English)
  • Subtitles and dubbing (in Bulgarian and English)
  • Preparation of slide decks and posters (in Bulgarian and English)
  • Prepress and printing 
  • Translation from English to Bulgarian and Bulgarian to English of texts in the fields of medicine, dentistry, and pharmacy, including articles, publications, abstracts, reviews, etc.
  • Writing medical texts (ghostwriting) (in Bulgarian and English) - articles, reviews, reports, educational content, etc.
  • Content editing (in Bulgarian and English)
  • Literature search
  • Preparation of slide decks, electronic posters and conventional posters

 

For manufacturers and importers of medical devices and equipment

For hospitals, healthcare institutions, laboratories and other organizations

  • Translation from English to Bulgarian and from Bulgarian to English of certificates, declarations of conformity, test reports, instructions for use, user manuals, regulatory documents, medical device information, articles, publications, websites, etc.
  • Creation of texts for websites
  • Preparation of slide decks (in Bulgarian and English)
  • Prepress and printing

 

  • Translation from English to Bulgarian and Bulgarian to English of scientific medical texts and texts targeting patients, regulatory documents, content for healthcare websites, etc.
  • Writing medical texts (ghostwriting) (in Bulgarian and English) intended for healthcare professionals or patients, such as educational content, texts for websites
  • Content editing and language editing (in Bulgarian and English)
  • Preparation of slide decks, infographics and posters (in Bulgarian and English)
  • Prepress and printing

 

For patients

Other translation agencies

Translation from English or Spanish to Bulgarian and from Bulgarian to English or Spanish of:

  • Hospital discharge summaries
  • Results of imaging and laboratory tests
  • Decisions of expert committees
  • Outpatient cards and sick leave certificates
  • Invoices, etc.

 

Business partnering with us can bring great benefits. If you need assistance with your medical and pharmaceutical translations, we can provide it to you on a win-win basis.

We take our commitment to quality very seriously. Besides compliance with ISO 17100:2015 (the translation services standard), we also implement proprietary mechanisms tailored to our specialization field.

Running your business and doing your job becomes easier when you have a trusted partner to rely on. Therefore, feel free to contact us.

Upon your request, we will send you an offer with a price quotation and a deadline. We strictly adhere to the necessary deadlines and the budget agreed upon in advance with the client.

Reach out for our competent help. Send us an e-mail at info@relena92.com. We will respond within a few hours.